Nghĩa của từ "wealth attracts many friends" trong tiếng Việt
"wealth attracts many friends" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
wealth attracts many friends
US /wɛlθ əˈtrækts ˈmɛni frɛndz/
UK /wɛlθ əˈtrækts ˈmɛni frɛndz/
Thành ngữ
giàu sang lắm kẻ theo đuôi, có tiền mua tiên cũng được
a proverb suggesting that people are drawn to those who have money or resources, often implying that such friendships may be superficial
Ví dụ:
•
He found out that wealth attracts many friends, but few stayed when he lost his job.
Anh ấy nhận ra rằng giàu sang lắm kẻ theo đuôi, nhưng chẳng mấy ai ở lại khi anh mất việc.
•
Don't be fooled by your popularity; wealth attracts many friends who might not be loyal.
Đừng để sự nổi tiếng đánh lừa; giàu sang thu hút nhiều bạn bè nhưng họ có thể không trung thành.
Từ liên quan: